年检（车辆安全技术检验）
目的：检查车辆安全性能（如制动、灯光、排放等），确保符合道路行驶安全标准。
依据：依据《中华人民共和国道路交通安全法》及地方实施细则，由公安机关交通管理部门负责。
粤港车特殊要求：需满足内地和香港两地的安全标准，部分项目可能需重复检测或提供两地认可的检测报告。
年审（车辆综合审查）
目的：全面审查车辆合法性，包括行驶证、保险、税费、环保等，确保车辆合法上路。
依据：内地依据《机动车登记规定》，香港依据《道路交通条例》及相关法规。
粤港车特殊要求：需同时满足内地和香港的年审要求，涉及两地车牌的合规性、跨境行驶许可等。
年检
内地：到指定检测站进行安全技术检验，领取检验合格标志。
香港：通过认可的车辆检验中心进行检测，获取《车辆检验证明书》。
周期：内地通常为每2年一次（6年内新车可mianjian），香港为每1年一次。
流程：
粤港车特殊点：需分别完成两地检测，部分车辆可能需在两地重复检测。
年审
内地：提交行驶证、保险、税费凭证等，审核通过后核发年审标志。
香港：更新车辆牌照、缴纳牌照费、提交保险证明等。
周期：内地与年检同步（每2年一次），香港为每1年一次。
流程：
粤港车特殊点：需同时办理两地年审，涉及两地车牌的续期、跨境行驶许可更新等。
| 重点 | 车辆安全性能检测 | 车辆合法性综合审查 |
| 内容 | 制动、灯光、排放等安全指标 | 行驶证、保险、税费、车牌合规性等 |
| 办理主体 | 检测站（内地）/检验中心（香港） | 交管部门（内地）/运输署（香港） |
| 粤港车特殊点 | 需满足两地安全标准，可能重复检测 | 需同步办理两地手续，涉及跨境许可 |
两地手续并行：粤港车需分别完成内地和香港的年检、年审，缺一不可。
跨境行驶许可：年审时需确认两地车牌的跨境行驶许可是否有效（如内地“FV/粤Z”车牌需办理批文卡延期）。
保险要求：需购买两地认可的跨境车辆保险（如内地“交强险”+香港“第三者责任险”）。
时间协调：注意两地年审周期差异，避免因逾期导致车辆被扣或罚款。