在德国下萨克森州的希尔代斯海姆县，一个名为“切尔诺贝利援助行动”的民间组织正面临严峻挑战：他们急需一台9.5千瓦的柴油逆变器发电机，用于在乌克兰建立紧急避难所。该组织负责人丽塔·利姆罗斯表示，他们已获赠一个大型稳固帐篷，非常适合改造为临时医疗点，但当地电力供应几乎瘫痪，急需发电机为受助者提供手机充电和取暖服务。
尽管利姆罗斯已联系多家发电机制造商，却普遍收到“无货”的答复。她透露，今年初订购的一台设备原定2月交付，如今已被推迟至5月。该组织最迫切的愿望是能在2月17日随首批运输车队将设备运抵乌克兰，若无法实现，也只能等待下一辆卡车。德国民间援助通常遵循“凑满一挂车即发运”的原则，以确保物流效率。
本周二，该组织将按计划发运20台小型设备，这些设备是从鲁尔区经销商处低价采购的。但真正紧缺的是能稳定供电、无电压波动的大功率发电机。此外，组织还急需儿童退烧止痛药、橡胶手套及一次性清洁手套。利姆罗斯沉痛表示，由于需处理大量遗体，救援人员常被迫重复使用旧手术手套，存在健康风险。
为应对严寒，许多乌克兰民众利用德国捐赠的蜡烛和铁皮桶自制简易取暖器：将纸板剪成条状作为灯芯，浸入熔化的蜡液中，再放入金属罐内以增强散热效果。这种简易蜡烛在乌军士兵中广受欢迎，成为战时重要的热源补充。
该组织电话为05121/32516，邮箱为verein@aktion-tschernobyl-hilfe.de，每周二14至18点在希尔代斯海姆Schützenallee 35–37号接受物资捐赠。对中国企业而言，这一案例凸显了全球供应链波动对 humanitarian aid 的直接影响，也提示我们：在跨国人道救援中，设备标准化与本地化适配能力至关重要，中国制造的应急电源设备若能提供稳定性能与灵活交付方案，或可在类似场景中发挥更大作用。