2026年3月26日，中部电力MIRAI株式会社宣布，其联合关西AutoMe机器株式会社共同研发的“乳化分离装置（EBS：Emulsion Break System）”，在第51届优秀环境装置表彰中荣获“日本产业机械工业会会长奖”。该奖项由一般社团法人日本产业机械工业会主办，日本经济产业省后援，旨在表彰在环境保全技术研发及优秀环境装置普及方面做出卓越贡献的企业与项目。
日本产业机械工业会自1974年（昭和49年）起设立优秀环境装置表彰，长期致力于推动工业环保技术的创新与应用。此次获奖的EBS装置，专为解决工厂等工业场所的排水处理难题而设计。在传统技术难以处理的场景下，该装置能够高效分离大量乳化液，将水分与油分彻底分离，从而实现废弃物减量与排水处理过程的节能双重目标。
日本作为全球制造业强国，其工业废水处理标准极为严格，乳化液处理一直是行业痛点。传统物理或化学方法往往能耗高、效率低，而EBS技术的突破，为日本制造业实现绿色转型提供了关键工具。该装置已于2024年10月正式开放申请与咨询，标志着其从研发阶段迈向商业化应用的关键一步。
中部电力MIRAI表示，未来将继续与关西AutoMe机器株式会社深化合作，聚焦客户在排水处理中面临的废弃物削减与节能化挑战，通过技术创新推动循环型社会的构建。双方合作不仅体现了日本企业间“产学研用”的紧密联动，也彰显了日本在工业环保领域持续深耕的技术积淀。
对于关注工业环保技术的企业而言，日本在细分领域的技术突破值得借鉴。EBS装置的成功应用表明，针对特定工业场景的定制化解决方案，往往比通用技术更具市场价值。中国制造业正加速向绿色化、智能化转型，此类高效、低耗的废水处理技术若能结合本土需求进行适配，有望在环保设备市场开辟新空间。