ABB于10月19日至22日参加由阿根廷石油和天然气研究所（IAPG）主办的阿根廷油气巴塔哥尼亚展（AOG Patagonia 2026），地点位于内乌肯省DUAM空间。展会期间，该公司展示了面向阿根廷能源行业扩张的电气化、自动化和数字化解决方案，重点支持Vaca Muerta页岩油气产区的产能提升与基础设施现代化。
面对在不中断运营的前提下扩大产量的挑战，ABB提出整合电气技术、控制系统与数字工具，以预测设备故障、减少非计划停机并优化能源资源配置。ABB能源工业区域分部经理埃尔南·卡瓦利奥斯卡斯（Hernán Kavaliauskas）表示，Vaca Muerta的增长与能源基础设施扩建是阿根廷的战略机遇；随着能源需求上升，行业需同步强化运营的可靠性、韧性与效率。
现场展出的技术方案包括中低压配电系统、模块化变电站及保护技术，旨在增强工业设施供电能力与运行连续性。同时，ABB推出了数字能源管理平台，结合传感器与高级分析工具实时监测电气系统状态。基于数据反馈，企业可识别异常、规划预防性维护，降低非计划中断概率。此外，现有系统的升级改造也被列为延长设施寿命、提升整体效率的路径，相关技术可覆盖从生产到加工运输的全产业链环节。
在国际项目经验方面，ABB重点介绍了美国得克萨斯州的里奥格兰德液化天然气（Rio Grande LNG）项目。作为美国规模最大的LNG出口基础设施之一，该项目在2026年进入新阶段，ABB扩大了供应范围，提供集成自动化系统、电气解决方案、功率管理及数字技术，以提升操作可视性与设施可靠性。大型LNG工厂需复杂能源基础设施进行气体冷却与液化，电气与自动化系统在控制工艺、优化能耗及维持安全工况方面发挥关键作用。该经验对阿根廷推进Vaca Muerta天然气出口具有参考意义。
ABB指出，能源行业引入新技术不仅为扩大产量，也用于降低运营成本、提高能源利用率及保障设施可靠性。现代电气系统侧重提升供电容量与稳定性，数字化工具则通过流程优化辅助运营决策。公司称，上述技术的综合应用有助于通过资源高效利用逐步降低特定工业活动的排放强度。ABB在全球拥有逾140年历史，在阿根廷业务开展已超一个世纪，此次参展与其在Vaca Muerta及出口基础设施领域的投资扩张节奏相契合。
资料来源：Ámbito Financiero；原文发布日期：2026-10-21。本文为资料编译。