鹤翔制药械准字号产品已获批文
“经痛贴”等五个品种开始全面招商
近日，由黑龙江鹤翔制药有限责任公司研发的贴敷剂系列“经痛贴”、“前列腺贴”、“除癣止痒贴”、“消渴贴”、“筋骨康贴”等五个品种已经获得正式注册批号，现已面向全国市场开始招商，招商电话：0451-84280228,84200607。
经痛贴（穴位贴）说明书
【产品名称】经痛贴
【规 格】每贴5g。
【主要结构】本品由黄姜、玉黄及蜂蜜等组成。
【产品性能】根据传统理论和现代技术，研制出的具有透气、耐汗、无致敏性、使
用方便的医疗器械。充分利用天然植物，疏经、散结、抗炎，促进血液循环。
【适用范围】用于寒性体质，气滞血瘀引起的痛经、月经量少，月经推迟，闭经，
经血血块等，并对乳腺增生有辅助理疗作用。
【使用方法】外用。先将患处皮肤洗净擦干，然后将贴膏上防粘纸揭去，贴阴交穴(肚
脐下横2指处)，乳房疼痛点或病灶处，12—24小时1贴，可连续贴敷两周。
【注意事项】
1、孕妇忌用。破损皮肤禁用。
2、偶有皮肤过敏者，应及时停止使用，一般不需要特殊处理，即可自愈。
3、贴用时应避免沾水。
4、请置于儿童不易拿到处。
【注册证书】编号：黑（齐）（食）药监械（准）字2012第1640005号
筋骨康贴说明书
【产品名称】筋骨康贴
【规 格】每贴7g。
【主要结构】本品由香棒、香果及蜂蜜等组成。
【产品性能】根据传统理论和现代技术，研制出的具有透气、耐汗、无致敏性、使
用方便的医疗器械。充分利用天然植物，疏经、散结、祛寒、止痛，促进血液循环。
【适用范围】用于脾肾阳虚及跌打损伤所引起的肩、颈、腰、腿等关节疼痛，以及
各种骨质增生引起的肿痛炎症、肩周炎、颈椎病、腰椎间盘突出、风湿性关节炎、
腰肌劳损等症状的改善。
【使用方法】外用。先将疼痛处皮肤洗净擦干，然后将贴膏上防粘纸揭去，贴于疼
痛部位，可视疼痛部位范围大小调整使用贴数，12—24小时1贴，可连续贴敷两周。
【注意事项】
1、孕妇忌用。破损皮肤禁用。
2、偶有皮肤过敏者，应及时停止使用，一般不需要特殊处理，即可自愈。
3、所贴处有体液逐出，属正常现象，疼痛消除后渗出体液会自行消失。
4、贴用时应避免沾水。
5、请置于儿童不易拿到处。
【注册证书】编号：黑（齐）（食）药监械（准）字2012第1640004号
消渴贴（穴位贴）说明书
【产品名称】消渴贴
【规 格】每贴5g
【主要结构】本品由黄姜、苦瓜粉及蜂蜜等组成。
【产品性能】根据传统理论和现代技术，研制出的具有透气、耐汗、无致敏性、使
用方便的医疗器械。充分利用天然植物，疏经、降糖、调节体内的糖代谢。
【适用范围】Ⅱ型糖尿病引起的多饮、多尿、多食、盗汗、体瘦乏力、面色晦暗、
肢体麻木等症状的改善。
【使用方法】外用。先将患处皮肤洗净擦干，然后将贴膏上防粘纸揭去，贴于三阴
交穴部位，12—24小时1贴，可连续贴敷两周。
【注意事项】
1、孕妇忌用。破损皮肤禁用。
2、偶有皮肤过敏者，应及时停止使用，一般不需要特殊处理，即可自愈。
3、贴用时应避免沾水。
4、请置于儿童不易拿到处。
【注册证书】编号：黑（齐）（食）药监械（准）字2012第1640003号
前列腺贴（穴位贴）说明书
【产品名称】前列腺贴
【规 格】每贴5g。
【主要结构】本品由黄姜、绿姜及蜂蜜等组成。
【产品性能】根据传统的经络外治理论和现代技术，研制出的具有透气、耐汗、无
致敏性、使用方便的医疗器械。充分利用天然植物，疏经、散结、祛寒、止痛，促
进血液循环。
【适用范围】用于气滞血瘀、湿热下注引起的前列腺炎、甲状腺囊肿等症状。
【使用方法】外用。先将患处皮肤洗净擦干，然后将贴膏上防粘纸揭去，贴于神阙
穴部位，12-24小时1贴，可连续贴敷两周。
【注意事项】
1、破损皮肤禁用。
2、偶有皮肤过敏者，应及时停止使用，一般不需要特殊处理，即可自愈。
3、贴用时应避免沾水。
4、请置于儿童不易拿到处。
【注册证书】编号：黑（齐）（食）药监械（准）字2012第1640001号
除癣止痒贴说明书
【产品名称】除癣止痒贴
【规 格】每贴5g。
【主要结构】本品由黄姜、香棒及蜂蜜等组成。
【产品性能】根据传统理论和现代技术，研制出的具有透气、耐汗、无致敏性、使
用方便的医疗器械。充分利用天然植物，通过皮肤改变表皮细胞的增殖速度，使鳞
屑迅速脱落。
【适用范围】用于真菌、细菌、金黄色葡萄球菌等感染引起的手足癣(香港脚、鹅
掌风、烂脚丫、脚臭、脚汗、手脚脱皮)皮肤瘙痒等症的改善。
【使用方法】外用。先将患处皮肤洗净擦干，取适量均匀涂擦患处，每日2-3次。
【注意事项】
1、贴用时应避免沾水。
2、请置于儿童不易拿到处。
【注册证书】编号：黑（齐）（食）药监械（准）字2012第1640002号
黑龙江鹤翔制药有限责任公司http://www.hljhxzy.com，成立于2001年5月，国家GMP认证企业。鹤翔始终秉承传承、弘扬、共享、普惠的企业理念，其独家原研产品“粉红丝秀”散结乳癖膏，经十余年的临床检验，对治疗乳腺疾病有奇效。国家专利，国家三类新药，批准文号：国药准字Z20040073。入选“十一五科技支撑计划项目”，列入《国家中药临床用药诊疗标准指南》，是我国唯一的中药贴敷剂型