目前，国内90%的外贸企业都有自己的网站，并大力推广。然而，很多外贸企业发现，很少有人关注自己的网站。作为网站建设领域的专业公司，经常会收到这样的问题——为什么我的网站在中国广受好评，却留不住外国人的心？
原因很简单——你的网站在外国人眼中一团糟。事实上，外国人有很强的时间感。他们把时间花在有价值的事情上。那么，外国人喜欢什么样的网站呢？
1.简单整洁
在国外网站的色彩搭配上，禁忌是：网站色彩丰富，设计师想用所有的颜色。欧美用户不习惯华丽的色彩和设计风格。他们更喜欢简单，简单和严谨的风格，甚至对许多大型网站。
因此，网站网页颜色应尽量控制在三色以内，突出公司色彩，并注意风格色彩。背景和之前的文本之间的对比度应该尽可能大（不要使用复杂的模式作为背景），以突出文本的主要内容。国内大多数企业的网站更喜欢flash动画而不是实用性。
2.内容亮点
首页作为外贸网站的核心页面，直接影响到客户的后续浏览。在国内网站建设中，企业网站内容存在两个有待改进的问题。
（1） 大多数客户在网页设计上，尽量丰富内容（以满足搜索引擎内容为王的理念），慢慢看起来像企业网站培训网站和信息门户网站。
（2） 一些企业网站主页模块是一样的：关于我们，产品推荐，公司新闻。
在国外的网站中，首页的内容一般都很简单，页面上的内容通常不会太多，广告也很少。突出内容是企业的主题。他们倾向于把主页变成各种功能和板块的指导界面。
一般优秀的模块有：服务内容、企业优势、技术能力。外企用户非常重视网站的公信力。如果你不详细描述这个网站，提供足够的例子，建立一个严谨可靠的流程，你很可能会失去用户。
3.一些细节问题
国外传统网站更注重网站的实用性和便捷性。他们会花很多时间做许多深思熟虑和实际的细节。虽然大多数功能都很简单，但它们非常有效。在线QQ客服、语音导航等功能都是国内网站建设中非常好的细节。然而，国外网站的建设往往不同于国内企业。外国人更关心的是电子邮件反馈和Facebook等社交网站的必要企业链接。
此外，国外用户非常重视个人隐私，因此国外网站也非常重视个人信息和隐私的保护。除了隐私权条款，我们还需要在细节上加强隐私权保护的描述和功能。
国内外网站的差异与自身的文化教育甚至语言有关。比如欧美网站以简单稳定为主，韩式风格华丽，日式网站注重大量信息。本文的主要观点主要是针对欧美国家的人。所以最后，我们提醒大家，一定要根据主要客户群调整企业网站的风格。
4.英文翻译
中国人在做英语网站时需要注意自己的英语习惯。很多你认为翻译得很好的句子在国外其实很有趣也很难理解。即便是像阿里巴巴这样的知名网站，也有很多英语更难让外国人接受。所以如果你做英文网站，最好请外国朋友帮你看其他网站
我们外贸快车是专业帮助企业外贸推广、谷歌关键词优化、小语种推广、外贸建站和外贸代运营公司，2003年开始从事外贸网站建设和SEO优化业务，至今已服务过全国21000多家客户，业务范围辐射中国大陆、台湾、香港、东南亚、欧美等地区，并以良好的专业素养和服务意识在行业中独树一帜，成为外贸网络营销服务领跑者。
丰富的外贸经验、良好的英语水平和17年的外贸建站和SEO优化推广的经验，相对于其他建站公司，我们更懂得外贸人的需求，我们更了解国外客户的习惯。因为专注，所以专业。目前我们1/4的业务来自于老客户的介绍，数万个成功案例和高转介绍率说明一切！是您最好的选择！