香港律师公证，又称香港律师见证，是指由取得中国委托公证人资格的香港律师对发生在香港的法律行为、有法律意义的事实和文书进行证明，使其在内地具有法律效力的一种法律服务。随着内地与香港经贸往来日益频繁，越来越多的个人和企业需要办理香港律师公证，用于在内地处理各类事务，如在内地设立公司、购买房产、签订合同等。
一、香港律师公证的适用范围
香港律师公证适用于以下几种情形：
1. 香港个人在内地结婚、收养、继承、就医等需要提供身份、婚姻状况等证明；
2. 香港企业在内地投资设立公司、代表处，需要提供公司注册证明、商业登记证等文件；
3. 香港企业或个人在内地购买不动产，需要提供身份证明、资信证明等；
4. 香港企业与内地企业签订各类商业合同，需要对合同文本、签字盖章进行公证。
总之，凡是香港文书在内地使用，都需要经过香港律师公证，以证明文书的真实性和合法性。
二、香港律师公证的办理流程
1. 确定公证事项，准备相关文件，如身份证明、公司注册文件、合同文本等；
2. 联系具有中国委托公证人资格的香港律师事务所，告知所需公证事项；
3. 将相关文件提交或邮寄给律师事务所审核；
4. 经律师审核文件齐全且真实有效后，当事人前往律师事务所面签文件；
5. 律师出具公证书，加盖中国委托公证人印章；
6. 律师事务所将公证书及相关文件寄送中国法律服务(香港)有限公司转递并加章；
7. 中国法律服务(香港)有限公司将已加章的公证书寄回律师事务所；
8. 律师事务所通知当事人领取或将公证书寄送给当事人。
整个流程一般需要1-2周时间，公证费用根据公证事项和文件数量有所不同，一般在2000-5000港币之间。
三、香港律师公证所需资料
香港律师公证所需资料根据不同事项有所差异，大致可分为个人事项和公司事项两类。
个人事项公证所需资料：
- 身份证明，如香港身份证、护照等
- 婚姻状况证明，如结婚证、离婚证、配偶身份证等
- 亲属关系证明，如出生证、亲属关系公证书等
- 学历、学位证书
- 无犯罪记录证明等
公司事项公证所需资料：
- 公司注册证书(CI)
- 商业登记证(BR)
- 公司章程
- 董事名册、股东名册
- 董事会决议、股东会决议
- 公司印章
- 其他文件，如合同、发票等
四、香港律师公证注意事项
1. 选择正规的、具有中国委托公证人资格的香港律师事务所办理，避免上当受骗；
2. 提供的文件必须真实有效，不得弄虚作假，否则将承担法律责任；
3. 公证书应妥善保管，遗失或损毁应及时补办，以免影响后续业务办理；
4. 公证书在内地使用时，可能还需要办理外事认证或领事认证，以增强文书的法律效力。
常见问题解答
Q：香港律师公证和内地公证有何区别？
A：内地公证由各地公证处出具，香港律师公证由委托公证人即香港律师出具。二者法律效力相同，但香港律师公证更适用于涉港事务。
Q：香港律师公证适用于哪些地区？
A：香港律师公证适用于中国内地，不适用于澳门、台湾及其他国家和地区。澳门、台湾等地区有其独立的公证制度。
Q：办理香港律师公证可以不亲自到场吗？
A：原则上，办理香港律师公证需要当事人亲自到场签署文件，不过也可以委托他人代为办理，但需要出具经公证的授权委托书。
结论
香港律师公证是香港个人或企业在内地从事各类活动时必不可少的法律程序，办理流程相对简便，但需要提供齐全、真实的文件资料，选择正规的律师事务所办理。此外，还应注意妥善保管公证书，必要时办理外事认证或领事认证，以保证文书的法律效力。希望以上内容能为大家办理香港律师公证提供参考和指引。