将出口到越南的再生铜原料发回国内，通常涉及一系列的物流、贸易和海关程序。以下是一个大致的步骤和考虑因素：
合同与协议：首先，你需要与越南的合作伙伴或买家协商并达成退货协议。这可能包括退货的原因、数量、质量、价格、运输方式、支付条款等。
检查退货条款：回顾你与越南合作伙伴之间的合同或协议，确保退货条款明确并符合双方的利益。
准备文件：根据退货协议，准备所有必要的文件，如退货合同、发票、装箱单、提单等。这些文件可能需要翻译成越南语并经过公证。
海关程序：在越南，你需要向当地海关申请退货的出口许可。这可能需要提供退货合同、发票、装箱单等文件，并支付相应的税费和费用。
运输与物流：选择合适的运输方式和物流公司，将再生铜原料从越南运回国内。你需要考虑运输成本、时间、安全性和可靠性等因素。
国内海关程序：当货物到达国内时，你需要向当地海关申报进口，并提供所有必要的文件，如进口合同、发票、装箱单、提单等。海关将对货物进行检查和评估，并收取相应的税费和费用。
质量检查：在货物到达国内后，你可能需要进行质量检查，以确保货物符合你的要求和质量标准。
付款与结算：根据退货协议，与越南合作伙伴进行付款和结算。
请注意，具体的步骤和程序可能因各种因素而有所不同，如货物的性质、数量、价值、运输方式等。因此，在实际操作中，你可能需要咨询的贸易顾问或物流公司，以确保所有程序都得到妥善处理。
