北京车辆更新指标是指在北京地区，对于已经拥有车辆的个人或企业，在车辆报废、注销或者迁出北京的情况下，可以申请获得一个新的购车指标。这个指标是有限制的，每年只有一定数量可供申请。这个政策是为了控制北京市的机动车总量，减少交通拥堵和空气污染。当一辆车不再使用或者离开北京时，其对应的购车指标就可以释放出来供其他人或企业申请使用。
需要注意的是，只有在车辆报废、注销或者迁出北京的情况下，才能够申请车辆更新指标。如果车辆只是因为交通事故或其他原因损坏而报废，或者因为个人原因不再使用而需要出售，是不能申请车辆更新指标的。此外，申请车辆更新指标需要符合相关的规定和条件，比如车辆的使用年限、排放标准等。申请车辆更新指标的具体流程和要求可以咨询相关的车辆管理部门或者查询相关的政策规定。