Apostille认证产品服务介绍
海牙认证,又称为Apostille认证,是指根据《海牙法律化公证证明公约》(以下简称《公约》)办理的一类国际认证,是一种具有国际法律效力的公证认证方式,使得公证件能够在国外得到认可并发挥法律效力。通俗来讲,海牙认证就是国际公证认证方式,通过该认证可以使得公证件在不同国家之间得到认可。
海牙认证的作用
海牙认证的主要作用是为了解决国际文书认证的问题,即对于一些涉及国际交流的文书如 学历证明、出生证明、结婚证明、法院判决书、商业合同等,要通过海牙认证,使得这些文书在海外得到法律的承认和认可,方便国际间交流。如果涉及到在海外的投资、购买房产等,那么海牙认证就显得非常重要,因为只有经过海牙认证,才能在目的国得到法律的认可。
海牙认证的流程
海牙认证的流程简单明了,大致可以分为以下步骤
1. 先在在国内完成公证或机关认证
2. 将公证或机关认证的文件交到海外合法机构(即通常所说的翻译公司)
3. 对已经公证的证明文件进行翻译,并进行公证(翻译公司和海外合法机构可以在同一所公司完成)
4. 将公证的文件送交到指定的国家公证处,填写完整的申请表,并缴费
5. 等待公证处开具海牙认证
专业知识
1. 海牙认证的有效期一般是3个月
2. 不同国家对于公证文件的认可标准不同
3. 外国的公证文件,如不具有海牙认证,则在中国领使馆盖公证处的章无法获得承认
专业问答
问、 海牙认证是否适用于任何国家的公证文件
答、并不是所有国家或地区都加入了《公约》,需要确保目的国家/地区是否是公约缔约国,才能确定是否适用于海牙认证。
问、一份文件是否可以同时进行公证和翻译
答 可以同时进行公证和翻译,这样可以节约时间和成本。
问、 什么情况下需要进行海牙认证
答 当公证文件需要用于在国际范围内而才需要海牙认证。