外资企业申请粤 Z 港两地车牌需要准备以下材料：
企业基本资料
企业书面申请，内容应包含企业的基本信息（如企业名称、注册地址、经营范围等）、投资情况、拟申请粤 Z 港两地车牌的用途、车辆安排等情况说明。
《工商营业执照》副本原件及复印件，复印件必须清晰，并且加盖企业公章。
《外商投资企业批准证书》原件及复印件（外资企业提供），以证明企业的外资性质和合法投资身份。
纳税证明材料
由税务部门出具的上一年度纳税完税凭证原件及复印件。纳税金额需达到相应口岸规定的标准（不同口岸纳税标准不同），这是衡量企业是否具备申请资格的重要依据。
投资相关材料
投资者登记文件，例如境外公司的商业登记证、注册证书等原件及复印件，用于证明境外投资者的身份和资质。
投资合同、协议等能证明企业投资情况的文件原件及复印件，以显示企业投资的合法性和真实性。
车辆登记文件
香港车辆的车辆登记文件原件及复印件，该文件包含车辆的基本信息，如车辆型号、车架号码、发动机号码等，是车辆身份的重要证明。
车辆照片
车辆彩色照片，要求车辆正前方、正后方各一张。照片需要清晰显示车牌号码和车身外观，以便相关部门进行车辆识别和管理。
驾驶人身份证明
驾驶人的身份证明文件，如香港身份证、回乡证原件及复印件，用于证明驾驶人的身份和符合往来内地与香港的资格。
驾驶资格证明
驾驶人的香港驾驶证原件及复印件，以证明驾驶人具备驾驶相应车辆的资格。