收购转让高新技术企业是一个涉及多方面因素的复杂过程，以下是一些在收购转让过程中需要注意的关键问题：
1. 知识产权的明确与保护： - 评估目标企业的知识产权状况，包括专利、商标、著作权、技术秘密等，确保这些知识产权的权属清晰，没有纠纷。 - 签订明确的知识产权转让协议，明确双方的权利和义务，避免未来因知识产权问题产生法律纠纷。
2. 财务审计与资产评估：
- 对目标企业进行全面的财务审计和资产评估，了解其真实的财务状况和资产价值，确保收购价格的公正性和合理性。
- 特别注意审查目标企业的财务报表、税务记录等，防止存在未披露的负债或财务风险。
3. 税务处理：
- 核查目标企业的税务状况，确保所有税务问题得到妥善处理，避免因税务问题导致收购后产生额外的税务负担或法律风险。
- 了解并遵守相关的税收政策和法规，确保收购过程的合规性。
4. 员工安置与权益保障：
- 考虑目标企业员工的安置问题，与员工进行充分沟通，确保员工的权益得到保障，避免因此产生社会问题和法律风险。
- 制定相应的员工安置计划，并在收购协议中明确相关条款。
5. 技术实力与研发能力评估：
- 对目标企业的技术实力和研发能力进行深入评估，了解其技术优势和劣势，以及未来的发展前景。
- 评估目标企业的研发团队和技术创新能力，确保其能够满足收购方的战略需求。
6. 法律风险与合规性审查：
- 对目标企业进行法律尽职调查，了解其是否存在法律诉讼、合同纠纷等法律问题。
- 确保收购过程符合相关法规和政策，避免因违规操作导致收购失败或产生法律纠纷。
7. 收购后的整合与运营：
- 考虑收购后的企业整合问题，包括文化融合、管理体系整合等，确保双方能够顺利融合并发挥协同效应。
- 制定合理的运营计划和发展战略，确保收购后的高新技术企业能够持续发展并创造价值。
总之，收购转让高新技术企业需要综合考虑多个方面的问题，包括知识产权、财务、税务、员工、技术、法律以及后续的整合运营等。建议在收购过程中寻求专业机构或律师的帮助，以确保收购的顺利进行并降低潜在风险。