根据《食品安全法》规定,进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品,禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口酒。
就拿进口葡萄酒举例,一般通过正当渠道进口的葡萄酒,在酒瓶上都会有两个标签,正标和背标。其中,正标的文字可以是原产国的官方语言,或者国际通用语言;而酒瓶的背面一般要求其在中国市场上流通之前贴上中文的标签,即中文背标。中文背标是进口商或者是原产**厂/酒庄按进口商和中国政府的规定附上的中文葡萄酒标签。如果该酒款本身就有外文背标的,可以保留该外文背标,但也还需要贴上中文的背标。
一、红酒和洋酒进口报关手续资料
1、国外产生商备案号,收发货人备案号;
2、原标签和对应中文翻译件;
3、进出口经营权;
4、食品流通许可证;
5、官方原产地证书;
6、生产国官方卫生证书/自由销售证明;
7、生产商成分检测报告;
9、装箱单、发票及合同等;
10、产品信息:品名、数量、包装、重量及体积等;
二、洋酒进口报关流程
1、与国外供应商签订外贸协议
2、国外厂商备货
3、订舱后安排出口申报
4、国际运输同时提供给国内对应的资料
5、货物到港后安排口岸清关(一体化进境保税区)
6、出税单以及缴税
7、清关完成后海关放行
8、放行后配送到客户指定仓库