工业系统标准：
NFPA 79 北美工业电气标准
IEC/EN 60204-1 机械安全 机器电气设备 第1部分 一般要求
尽管这两种标准有某些相似之处，但制造商也必须了解它们之间的差异。例如，一台按照 NFPA 79 标准制造并有相应 CE 标识文件支持的机器理论上可以在欧洲市场上销售。但是，按照 EN 60204-1 标准制造的机器不符合 NFPA 79 标准，不能在美国安装。这是因为 NFPA 79 的要求比 EN 60204-1 详细得多。
1工业机械的定义
NFPA 79 和 IEC/EN 60204-1 中有关工业机器的术语差别很大。
NFPA 79 规定了特定类型的设备和流程。在第 3 章第 3.3.54 节中，"工业机器"（Machine）被定义为："动力驱动的机器（或以协调方式一起工作的一组机器），在工作时不能用手移动，用于通过切割、成型、压力、电、热或光学技术、层压或这些工艺的组合来加工材料。机器可包括用于传送材料或工具的相关设备，包括用于组装/拆卸、检查或测试或包装的夹具。
相关电气设备，包括逻辑控制器、相关软件或逻辑以及机器执行器和传感器，均视为工业机器的一部分。
EN 60204-1 在第 3.35 节中，给出了 "机器 "和 "机械 "更宽泛的定义："连接部件或组件的组件，其中至少有一个可移动，配有适当的机器执行器、控制和动力电路，连接在一起用于特定用途，特别是用于材料的加工、处理、移动或包装"。
"'机械'一词也包括机器的组装，为了达到同一目的，这些机器的排列和控制使它们作为一个整体运作"。
因此，在欧盟不属于 "机器 "类别的设备，在美国可能属于 "机器 "类别，需要进行相应的评估。
注意：设备或小型机器通常属于产品标准的范围，而不属于 NFPA 79 的范围。例如UL 775-图形艺术设备、UL 1740-工业机器人、UL 73-电机驱动设备。
2电压差异每份文件的适用范围不同，凸显了标准之间不同的适用电压：
NFPA 79 第 1.1 段界定了其范围："1.1.1 本标准的规定应适用于额定电压为 600 V或更低的工业机器的电气/电子设备、仪器或系统，并从机器电气设备的电源连接点开始执行。
EN 60204-1 第 1 段将其范围定义为："......适用于电气、电子或可编程电子设备和系统应用于工作时不能用手移动的机器，包括以协调方式一起工作的一组机器。增加："适用于在交流电（AC）标称电源电压不超过 1000 V，直流电（DC）标称电源电压不超过 1500 V，标称电源频率不超过 200 Hz 的情况下工作的电气设备或电气设备部件"。
并补充说："......适用于额定交流电源电压不超过 1000 V、直流电源电压不超过 1500 V、额定电源频率不超过 200 Hz 的电气设备或电气设备部件"。
3术语差异这两份文件在描述机械时都使用了大量通用术语（如 "制动器"、"环境温度"、"屏障 "等，虽然每个术语的定义略有不同，但其相似性足以使两个标准在一定程度上保持一致）。有趣的是，NFPA 79 还规定了实施和理解要求的关键词语的定义，而 EN 60204-1 却没有。
在 NFPA 79 的第 3 章中，专门讨论了合规术语：3.2.1 Approved（批准）：被具有管辖权的当局接受。
3.2.2 Authority Having Jurisdiction（具有管辖权的当局）：负责执行规范或标准要求，或负责批准设备、材料、安装或程序的组织、办公室或个人。
3.2.3 Labelled（标明）：贴有标签、符号或其他设备的设备或材料识别当局可接受的组织的标志，该机构负责对贴有标签的设备或材料的生产进行定期检查，并通过其标签表明制造商以特定的方式遵守了相应的标准或性能。
3.2.4 Listed（列出）：由以下组织发布的清单中包含的设备、材料或服务：为具有管辖权并关注评估的当局所接受产品或服务，对所列产品进行定期检查设备或材料或定期检查服务，其清单指出设备、材料或服务符合适当的指定标准，或已经过测试并发现适合指定用途。
3.2.5 Shall（应当）：表示强制性要求
3.2.6 Should（应该）：表示建议或建议但不是必需的建议。
在管理欧盟机械制造和使用机械的指定区域立法中，针对欧洲要求定义和探索了相关的合规术语。
4布线要求差异两种标准对机器布线的要求不同，主要是因为电网电流和布线颜色编码不同。例如，在欧洲，接地中性线（N）电缆为蓝色，而在美国则为白色或灰色。欧洲的 PE 导体（接地导体）为黄绿色，而美国则为绿色或黄绿色。
使用欧盟颜色编码电缆的机器在美国不符合要求，因此制造商需要采购合适的电缆。除此之外还可能还需要特定的连接器。
5其他差异1、美国的通用电压系统始终为 60 Hz
1.1、480/277 V 三相电源
1.2、120/208 V 三相和单相
1.3、120/240 V 三相和单相
2、IP 等级与 UL 类型等级不同3、辅助保护与分支电路保护4、插座应采用 NEMA 15R 或 20R 配置。插座GFCI 保护要求5、导体之间的照明电路电压不得超过150 V6、导体类型必须等同于 12.3.1 中的类型。导体属性必须等同：
6.1、绝缘厚度
6.2、额定温度
6.3、截面积
6.4、额定电压
6.5、阻燃剂
6.6、环境问题7、线槽、支撑系统、连接盒和其他盒子。
7.1、柔性金属导管 (FMC)。
7.2、中间金属导管 (IMC)。
7.3、液密金属软管 (LFMC)
7.4、液密柔性非金属导管 (LFNC)。
7.5、硬金属导管 (RMC)。
7.6、硬质非金属导管 (RNC)。
正如欧洲和亚洲地区对特定地区的进口商有不同的要求一样，美国也是如此。NFPA 79 委员会正在努力将该标准与 IEC/EN 60204-1 协调统一，虽然这一过程正在进行中，但制造商应继续检查各州的要求，以确保他们有适当的合规证明，防止市场准入受阻。
出口到美国的制造商应在生产周期的早期就向分销商、目标州的地方当局及其合作认证机构寻求有关其地区义务的建议，以确保对所有要求进行规划，避免代价高昂的延误和潜在的产品重新设计。
