在处理中国出口到塞尔维亚FTA（自由贸易协定）产地证疑难问题时，如果办理所需资料详解未能获取预期的结果，可以采取以下措施来突破问题：
一、检查并确保资料准确性
1. 再次仔细核对所需资料，确保没有遗漏或错误的信息。
2. 核实资料中的关键信息，如出口产品信息、企业信息、贸易条款等是否准确无误。
二、与相关部门沟通
1. 联系当地商务部门或出口服务机构，了解更多关于FTA产地证办理的详细要求和流程。
2. 咨询专业人士或律师，以获取更专业的指导和建议。
三、完善资料准备
1. 根据FTA的要求，准备完整的申请材料，包括但不限于出口合同、发票、装箱单、运输单据等。
2. 确保所有资料都符合FTA的格式和要求，并按照规定进行翻译和公证。
四、寻求专业帮助
1. 如果问题复杂或涉及大量文件，可以寻求专业的贸易服务公司或代理机构的帮助。
2. 他们可以提供更详细的指导和支持，确保所有流程和资料都符合FTA的要求。
五、持续跟进和沟通
1. 与相关机构保持密切沟通，及时了解办理进度和可能出现的问题。
2. 如有需要，及时补充或更正资料，确保办理过程顺利进行。
六、了解FTA政策变化
1. 关注中国与塞尔维亚FTA政策的最新变化，了解是否有新的要求和规定。
2. 及时调整办理策略和资料准备，以适应新的政策要求。
综上所述，通过以上措施可以逐步解决出口到塞尔维亚FTA产地证疑难问题。如果仍然无法解决问题，建议寻求专业人士的帮助以获取更具体的指导。