你知道吗?外籍人士想在中国登记结婚,还要搞定一个特别的文件——单身证明翻译认证!
想象一下,一个老外带着满腔爱意,想要在中国和另一半步入婚姻的殿堂,但在此之前,他们得准备一系列的证件。护照、居留证这些自不必说,但重要的还是那份单身证明。这可不简单,它得证明当事人是未婚、离婚未再婚,或者干脆就没结过婚。这文件得由当事人所在地的相关机构出具,包含个人信息和婚姻状况,而且还得经过一系列复杂的认证流程,才能被中国的相关部门认可。
而说到翻译,这又是一道难关。国外的机构对翻译公司的要求可不低,首先,这个翻译公司得正式注册成立,名字里还得有“翻译”两个字,经营范围也得包含“翻译服务”。其次,翻译件上得加盖翻译公司的公章,还得附上翻译公司的营业执照副本英文版,以及翻译人员的签名声明。这才能确保翻译的准确性和合法性。
不过别担心,现在线上翻译服务已经非常发达了。无论是英语、法语、德语这些常见语种,还是马来语、印度语、丹麦语这些小众语种,甚至是希伯来语、尼泊尔语这些罕见语种,都有zhuan ye的翻译人员在线待命,随时为你提供蕞准确的翻译服务。
看完这些,你是不是也对这个流程有了更深入的了解呢?快来评论区分享你的想法吧!
联合外服:老外在中国领证?少不了单身证明翻译认证!
更新:2024-12-16 17:00 发布者IP:123.185.97.48 浏览:0次详细
主要经营:企业管理咨询服务;人力资源;财税政策;各种资质及使领馆资料认证;翻译;
联合外服是一家家专注服务有志在中国创业、展业的外籍人士的服务机构,旨在通过O2O模式,集聚具有一定资源、技术、技能、经验优势的外籍人士在华创业、展业;沿一带一路,引入国际服务贸易资源,帮助国内企业走出去,助力供给侧改革,拓展国际服务贸易与国际众包路径和能级。
...内容声明:顺企网为第三方交易平台及互联网信息服务提供者,顺企网所展示的信息内容系由联合签证(大连)出入境服务有限公司经营者发布,其真实性、准确性和合法性均由店铺经营者负责。顺企网提醒您购买前注意谨慎核实,如您对信息有任何疑问的,请在购买前通过电话与商家沟通确认顺企网存在海量企业商铺和供求信息,如您发现店铺内有任何违法/侵权信息,请立即向顺企网举报并提供有效线索。