日本综合机械商社第一实业株式会社近日宣布，与中国江苏苏州的苏州凯伊机械集团有限公司（CAI社）正式签署销售代理协议。根据协议，第一实业将独家负责CAI社生产的塑料杯及托盘用干式胶印机在日本国内的销售业务。此举标志着日本包装设备市场在应对劳动力短缺和追求产品高端化方面迈出了重要一步。
此次合作的背景源于日本塑料容器制造行业面临的严峻挑战。一方面，严重的人手不足迫使企业寻求自动化解决方案；另一方面，消费者对包装外观的要求日益提高，市场对“高速且高清晰度印刷”的需求激增。第一实业长期以来以真空成型机为核心，提供广泛的包装设备制造服务。通过此次引入CAI社的印刷设备，企业能够向客户提供从成型、印刷、检测到包装的一体化生产线解决方案，从而最大化真空成型业务与印刷业务的协同效应，显著提升客户的生产效率。
苏州凯伊机械集团成立于2013年，其核心技术源自欧洲知名制造商Van Dam Machine。该集团继承了欧洲先进的干式胶印技术，在保持高清晰度与高速印刷的同时，相比欧美及日本本土设备展现出显著的成本竞争力。目前，凯伊社在中国曲面印刷机市场占据重要份额，已成为全球印刷设备领域备受瞩目的新兴力量。
此次引入的核心产品包括两款关键设备。首先是曲面印刷机“S608”，该设备凭借压倒性的生产速度和卓越的印刷精度，能够突破传统技术极限，大幅提升产品的品牌附加值。其次是平面印刷机“LM”，它采用独特的平面印刷技术，为托盘等产品的生产提供了全新的工艺路径，有助于构建更高效的制造体系。此外，CAI社的设备均支持集成自动供料装置和基于图像解析的自动检测系统，通过自动化解决方案有效减少人工操作，在缓解人手短缺的同时，杜绝了因人为失误导致的不良品混入风险。
展望未来，第一实业计划将CAI社的创新设备与其自身成熟的技术支持体系深度融合，向日本市场广泛推广最新的印刷解决方案。通过提供量身定制的生产优化方案，第一实业致力于协助客户实现生产率和收益的最大化，践行其“连接人与技术，丰富世界”的企业使命，为构建可持续社会贡献力量。