每一块宝石都有漂亮的传说：钻石承载着恋爱的誓词，蓝宝石明示着魂魄的圣洁，红宝石孕育着生命的神奇，翡翠则倾听着幸福的祷告、护佑着年轻的容颜……
听说慈禧太后就时常对她身边的女人说她终身领会到的一个真理：女性最大的优势就是容貌和芳华，所以一定要永葆芳华。她用了很多方法，除定期吃珍珠粉，喝人奶之外，还有一项就是：用玉杵(玉磙子)按摩脸部以求美肤去皱。
翡翠等于玉的一种，它有着晶莹碧透的颜色，温润细腻的质地，更为主要的是，翡翠凝集着文明，意味着智慧，孕育着财富。因而，翡翠在陈旧的中国文明中享有着高贵、典雅、圣洁、朴实、通灵而奥秘的高尚位置。
“翡翠”一词原是鸟名，赤鸟为“翡”，绿鸟为“翠”，毛色极为鲜艳。前人常以翡翠鸟的羽毛作为饰物,后来以美玉替代，由于玉色与翡翠鸟羽毛色有一致的视觉结果，后人便把美玉也称为“翡翠”。
古时，简直人人佩玉，男子腰间常戴玉佩，女子则以玉簪、玉坠为饰，走起路来环佩丁东。现在，也经常见一些女士或颈间或腕上或耳边戴一个圆润碧绿的玉坠，典雅之中又添了些许清丽。
人们佩带翡翠，不只是为漂亮装饰，还为漂亮保健。在《本草纲目》中有记录：翡翠有“除中热，解烦懑，润心肺，助声喉，滋毛发，养五脏，安灵魂，疏血脉，明耳目”等疗效。而依据现代生物、化学剖析：很多玉石中含有对人体有益的十多种微量元素如锌、铁、硒、镁、锰等。常常佩带翡翠等玉器能使个中含有的微量元素经过皮肤吸入人体内，然后促进血液轮回，降低皮肤温度，减轻心脏压力。并且翡翠性温而不燥，是养颜护肤佳品，也是喜欢爱美人士的必备饰品。