日本出生证附加证明书海牙认证（Apostille）的流程主要包括以下几个步骤：
1. 准备材料：
* 原始的日本出生证明文件（正本）。
* 附加证明书的复印件或扫描件。
* 申请人的有效护照复印件。
* 申请表格（可能需要）。
2. 翻译文件：
* 所有的文件（包括出生证明和附加证明书）必须翻译成日语或英文，以确保海牙认证机构能够理解。
3. 提交到日本公证人处公证：
* 将翻译好的文件和原始文件一起提交到当地的公证人处进行公证。
* 公证人会对文件进行核实，确认其真实性后，会在文件上盖章或签名，表示已经公证。
4. 提交到日本外务省（或其下属机构）进行海牙认证：
* 公证完成后，将文件提交到日本外务省或其下属机构进行海牙认证。
* 他们会再次核实文件的真实性和完整性，并在文件上加盖海牙认证的印章或签名。
5. 等待认证完成并领取文件：
* 完成上述步骤后，需要等待一段时间（具体时间因地区和机构而异）以完成整个认证过程。
* 完成后，可以到指定的地方领取已经加盖海牙认证印章的文件。
请注意，以上流程仅供参考，具体流程可能因地区和机构而异。建议在开始之前，先联系当地的公证处或海牙认证机构，了解具体的流程和要求。此外，确保所有文件和信息的准确性和完整性也非常重要，以避免延误或出现其他问题。