在江西上饶，企业顺利完成中长期外债备案登记的流程指南如下：
1. 了解政策背景和要求
首先，企业需要熟悉《企业中长期外债审核登记管理办法》（国家发展改革委令第56号），这是企业中长期外债的主要监管规则，自2023年2月10日起施行。
2. 准备申请材料
企业应准备以下申请材料：
企业基本情况、存续外债及合规情况；
借用外债必要性、可行性、经济性和财务可持续性分析；
借用外债方案，包括外债币种、规模、利率、期限、债务工具类型、担保或其他增信措施、募集资金用途、资金回流情况及借用外债工作计划；
外债本息偿付计划及风险防范措施；
企业借用外债真实性承诺函。
3. 网络系统申请
自2020年11月1日起，企业申请中长期外债备案登记、信息报送、重大事项报告、应询反馈等均通过网络系统进行办理。
4. 提交申请
企业应将准备好的资料提交给所在地的省级发展改革部门或国家发展改革委指定的机构。
5. 审核与反馈
发展改革部门对申请资料进行审核，如有需要会要求企业补充资料。审核通过后，发展改革部门会出具备案通知书。
6. 外债风险管理和事中事后监管
企业应加强外债风险管理，合理控制外债规模，优化外债结构，并制定风险防控预案。企业应在借用每笔外债后10个工作日内，通过网络系统向审核登记机关报送借用外债信息。
7. 合规性和真实性
企业应严格遵守国家有关外债管理的法律法规和政策要求，确保备案申请的合规性。提供的申请资料必须真实、准确、完整，不得隐瞒或虚报重要信息。
8. 时效性
企业应在规定的时间内提交备案申请，避免因逾期而影响外债的借用。
9. 沟通与协调
在备案过程中，企业应积极与发展改革部门沟通协调，及时解决出现的问题。
通过遵循上述步骤，江西上饶企业可以确保在办理中长期外债备案登记过程中的合规性，并有效规避风险。