翡翠的癞点
癞点是一种块体上的小黑点，大多生长在绿色的中心部位。因同癣相似，又都是皮壳上的毛病，常被人们误认为是癣。癞点与癣有共同之处，它们自身都是黑色，并具有亲绿性．但癣是黑蓝色，癞是黑绿色．癣透明的少．癞点透明的多．癣为随意形，癞为小圆点。癣可以不依附绿色，而癞点则靠绿生．癞随绿走。这是它们的不同之处。
从皮壳上看，癞点儿乎都附靠在绿上，像膏药一类的块体松花或成浸染状的分布。癞点透光性好的．说明吃绿不多，进入不深，可以磨掉，对绿的损害不大。若透光性差，又与绿色混生，很难磨尽．对绿色的使用和价依都有严重影响。研究表明，癞点的主要成分cr是翡翠在交待过程中的一种残余。有这种残余的块体并不多．常见老种石有癞点．因此，皮壳上有癫点的赌石．赌涨的希望较大。正像人们所说的“癞点生高绿”，说明了癞点与绿色的相互关系。
翡翠的槟榔水
槟榔水是缅甸玉石界的一句术语．在翡翠块体的裂隙中，有一种脉状充填物质．颜色褐色，似嚼碎了的槟榔液体，因而称作槟榔水．槟榔水是二次风化的交待残余，是牛血雾、黑雾的异变．它的穿透力强，能跑皮也能入里，对块体的底章和颜色有污染和侵蚀作用．危害性大，对下赌不利。皮壳上的槟榔水与铁锈色很相似，但两者的颜色截然不同，铁锈色面积大，一般不入里，对块体没有危害性．
翡翠的枯
翡翠皮上的枯，似一种燃烧过的木柴．颜色有黑色及黑灰色，褐色．形状为带状．肾状、钟乳状、结核状等。枯不同于癣．也不同于癞，是绿色在过渡期间分解出来的不纯杂质，主要成分是氧化铁。枯不与绿色混杂．也不同癣和癞共存．常常是单独出现在老种石、嫩种石及新种石上，有的在皮上可以看见．有的夹杂在底章内。枯对绿色的危害不大，当遇到断裂时．绿色能越过裂隙继续发育．而枯则停滞不一前，形成裂外生长，一般裂烂多，绿色零乱的块体多见有枯，所以人们常说“有枯就有色”，可赌性强。枯分硬枯和软枯两种，硬枯是风化轻微或没有风化作用的产物质地硬而显脆，易断裂．对绿色有较轻的危害．软枯疏松而显泡，可用小刀或指甲刮动，对绿色没有危害。