家具工厂机器设备大全(中英文对照)

1. 横切锯(cutoff saw)4 s! k0 z4 w9 j4 [7 y' w8 z+ q! o* f
2. 面刨(facer)
/ f) l( a: n3 m5 k: ^/ j( g手压刨(hand jointer)
2 f7 i7 r6 g0 j* y3. 刨木机(planer)
8 n2 k7 m! u3 x$ ,& j单面刨(single planer)4 y. p& v5 }! ,! v" r  t6 k
双面刨(double planer)- ^. }# p: ?3 g
上下刨(facer/planer). d* q# y" i( h9 u) ,* |$ d
4. 刨(修)边设备(lumber edge jointing equipment)
7 k3 `) b1 s3 r5 j4 f+ e: lglue joint edging saw
9 v( k7 t& e, s( u: f胶合平刨机(glue jointer)8 n- x+ k2 a: {, j
5. 纵切锯(rip saws)
: b5 ~2 v/ ,8 g! f- y( }& [直线纵切锯(straight-line ripsaw)+ t0 t& i/ }/ k4 f
多片锯(gang ripsaw)- n6 y  r( z7 q& m
6. 胶合设备(equipment for edge ＆ face gluing)" {) l; n& a/ k% c  t2 z7 a
胶合回转机(glue reel，clamp carrier)- s; w& l  t$ t7 l/ x8 c! b" b7 g/ f
batch press
1 y5 x  y4 k( |连续式拼板机(continuous edge gluer)
$ e1 [$ e& {8 f# v7 v% d7. 合板设备(plywood equipment)
% w, e+ a5 d* i/ {: c薄片裁切机(veneer clippers)
; h0 c( k- h  r7 t$ ,$ x薄片拼接机(veneer splicers)) _. ," @+ `3 v0 x# s+ k2 n
布胶机(glue spreaders)& x- ,' f9 ~& @2 o. ]
热压机(hot presses)1 e- q  z$ v' r/ _6 u) b& a& y5 u
8. 裁板设备(panel cutting equipment)
$ ?% n+ r" l  l+ b# ?panel cut-up saws( ?! r7 b# e! c- x
panel saws for trimming4 {% n5 z9 c" c7 d4 t
9. 四面刨(moulder)
  ^8 j0 w$ p& m0 c$ o1 x& {传统式四面刨(conventional moulder)
+ @& g0 w5 d* i$ @4 @模块设计四面刨(feed-through moulder-design moulder). ,$ n* h, b2 l, n+ b, z+ i
10. 双端裁剪机(double end tenoner)
" q/ ]9 m0 k4 a# a$ u; z11. 万能锯(variety saw)
$ o6 `6 t9 a- b- ]; c  ^12. 带锯与再锯机(band saws ＆ resaws)
# `/ c* r* @) p6 v' l带锯机(bandsaws)! x  i! d- q/ f% r0 k
自动带锯机(auto. bandsaws)4 g; t4 g# @3 m. a
再锯机(resaws)& k9 m* n: _  x6 x$ v" v
13. 铣剖机与靠模成形机(shapers ＆ profilers)2 ,4 y8 _8 b, i& n: ?6 ?; x7 |
单轴铣剖机(single-spindle shapers)
+ u6 t( d! j6 v0 @双轴铣剖机(double-spindle shapers)& y4 l* {1 s  e; v/ u' |
自动铣剖机及靠模成形机(auto.shapers＆profilers)
5 {- q! h. h. {" [. _- rlinear feed profiler" c# z( o- t+ b% n) i7 u
fixed-spindle rotary shapers and profilers
( `6 m- f! ?4 zwhitney-type shaper
6 t3 }) w9 r1 n" r$ ^