旧机械翻新后出口越南港口清关，需要注意以下多个方面的事项，以确保顺利通关并符合相关法律法规要求：
一、出口前准备
了解越南政策：
详细了解越南关于旧机械设备进口的政策、法规、关税、环保要求等。
特别注意越南对旧设备进口年限的限制，通常旧设备、二手设备不能超过10年，且十年以内的设备需要做品质鉴定。
设备评估与翻新：
对旧机械进行全面评估，包括性能、维修记录等，确定翻新方案。
确保翻新后的设备符合越南的进口标准和要求。
准备必要文件：
商业发票、装箱单、合同等基础文件。
翻新证明、品质鉴定报告（如适用）。
机械中英文型号说明书、机械实物照片、规格、年限、产地、铭牌图片等。
包装与标识：
采用合适的包装材料和方式，确保设备在运输过程中不受损坏。
整机需配套打包，包装完成后在外箱贴好标识。
未使用完的原材料或半成品需另外打包。
二、出口报关与运输
报关资料准备：
提前准备好所有报关资料，并确保其准确无误。
配合海关进行查验，提供必要的协助。
选择运输方式：
根据设备体积、重量、成本及时间要求，选择合适的运输方式（如海运）。
与货运代理合作，安排订舱、装柜、海运等事宜。
购买保险：
为设备购买货物运输保险，降低运输风险。
三、越南进口清关
文件准备：
到港前准备好所有必要的文件，如原产地证、报关资料等。
提前与越南的货运代理或清关公司沟通，了解清关流程和要求。
预检分类：
二手设备需提前做好预检分类，以便快速通关。
税费缴纳：
根据越南海关规定，计算并缴纳相关税费。
现场查验：
如有必要，配合越南海关进行现场查验。
四、其他注意事项
环保要求：
确保翻新后的设备符合越南的环保要求，避免因环保问题导致清关受阻。
品牌授权：
如果设备涉及品牌问题，需提前准备好品牌授权书等相关文件。
沟通与合作：
与买方、货运代理、清关公司等各方保持密切沟通，确保信息畅通。
对可能出现的风险进行评估和控制，如汇率波动、运输延误等。
后续服务：
协助买方卸货，并根据需要提供设备安装指导或培训。
及时处理可能出现的问题，确保客户满意度。
旧机械翻新后出口越南港口清关涉及多个环节和注意事项，需要提前做好充分准备和规划，以确保顺利通关并符合相关法律法规要求。