翡翠原料和成品疯狂涨价，同行深有感受，每次进价都发现进不到货。现在连不太关注的普通朋友也发现啦，经常有朋友跟媒婆打招呼说：“听说最近翡翠涨价厉害”，我说“是啊，你也发现了呀”；朋友接着肯定会立刻跟上一句“你们肯定赚大钱了”我很无奈地跟他们说，没有啊，我们小本生意，也是翡翠涨价的受害者，只有那些资金实力雄厚的，囤积大量存货的商家才赚大钱。
为什么别的行业涨价，从业人员都赚钱，翡翠涨价，媒婆说她不赚钱？她不是骗人吧？！不是，媒婆说像她这样的小本生意的从业人员不赚钱，那些有资金实力，有大本钱压货的翡翠老板还是赚钱呢。因为小本生意的人，没有太多资金囤货，如果有客户相中哪个宝贝，只要有些赚头，一般都会出手，目的是让资金滚动起来，薄利多销；而一些有实力的翡翠老板，进的货本来就高档的多，客户也多，翡翠涨价厉害，利润不高一般不轻易出手，因为出手了往往就是按卖价也不一定能进到一样的货，何况资金实力雄厚，他也压得起（很多时候不卖比卖更赚钱！翡翠行业唯一上市公司东方金钰股票上涨那么好，就是因为他的存货资产比去年翻了好几倍，他们现在好像都寻求搞信托资金来增加存货）。
我们小本生意可就更难了，这边进货渠道在涨价，这边客户大多还停留在几个月半年前的价格观念，来买的大多看不到价格，有些翠友还觉得现在价格高，不如等过段时间价格降下来再出手（我看很难，08年金融危机时候什么商品都降价，唯独翡翠逆势上扬，现在连狗屎都涨价的时候，翡翠涨的疯也难怪），使得我们两边受挤压。
其实最“赚钱”的还是我们广大翠友，之前买的翡翠大多升值了，好多翠友我让他原价转让给我都不肯，加价也不肯。其实翠友买翡翠也不是为了赚钱，关键是喜欢，“千金难买心头好”。何况“玉乃灵物，喻情率真，有心者寻之，有缘者持之，有德者居之”，我们用金钱钞票去衡量她，不显得俗气点了么？！