内容
1 vas 5054a 安装和调试 3
1.1 安装vas-pc 软件 3
1.2 将vas 5054 a 连接至车辆 3
1.3 调整蓝牙安全设置 4
1.4 通过usb 连接并安装vas 5054a 5
1.5 更改蓝牙密码 8
1.6 建立与vas 5054a 的连接 9
1.7 安装vas 5054a 以用于蓝牙连接 12
1.8 edic 软件配置中的设置 15
1.9 诊断接口配置工具 22
2 vas 5055 安装和调试 25
2.1 安装vas-pc 软件 25
2.2 将vas 5055 连接至车辆 25
2.3 安装vas 5055 27
2.4 检查edic 软件配置中的设置 30
2.5 将修理厂测试仪或诊断笔记本电脑由vas 5054a / vas 505x 转为vas 5055 运行模式 31
2.6 诊断接口配置工具 32
3 有关vas 5054a 的常见问题（faq） 35
3.1 概述 35
3.2 蓝牙软件 36
3.3 自诊断中出现的故障信息 37
4 有关vas 5055 的常见问题（faq） 38
5 vas 5054a 附录 39
5.1 vas 5054a 技术数据 39
5.2 状态指示器 39
5.3 车辆插头的插头布置 40
5.4 自检 41
5.5 欧盟合格声明 42
5.6 许可证 43
5.7 安全提示 46
6 vas 5055 附录47
6.1 vas 5055 技术数据 47
6.2 状态指示器 47
6.3 车辆插头的插头布置 48
6.4 自检 49
6.5 欧盟合格声明 50
6.6 许可证 51
6.7 安全提示 52
7 vas 5054a 和vas 5055 的技术支持 52
1 vas 5054a 安装和调试
提示
本章中的描述仅适用于在修理厂测试仪vas 5052a（自基础cd 版本16
起）和诊断笔记本电脑vas 6150（自基础cd 版本15 起）上对诊断接口
vas 5054a 进行的调试。
安装按以下顺序进行：
1. 安装vas 软件
2. 将vas 5054a 连接至车辆
3. 调整蓝牙安全设置
4. 通过usb 连接并安装vas 5054a
5. 更改vas 5054a 的蓝牙密码
6. 建立与vas 5054a 的连接
7. 安装vas 5054a 用于蓝牙应用
8. 检查edic 软件配置中的设置
9. 可选项：将修理厂测试仪或诊断笔记本电脑由vas 5055 转为vas 5054a 运行模式
1.1 安装vas-pc 软件
先不要通过usb 连接您的vas 5054a。首先安装vas-pc 软件。
1.2 将vas 5054 a 连接至车辆
在插入到车辆的诊断插口后，vas 5054a 便获得供电，并且工作准备就绪。无线收发器正面一侧
的蓝色状态指示器以秒钟节拍闪烁。
vas 5054a 与诊断装置的连接可通过蓝牙以无线方式进行，或通过usb 电缆进行。在与诊断装
置建立了通讯后，状态指示器便会持续亮起。在通过蓝牙或者usb 进行数据交换时，状态指示器
便会根据数据传输量而闪烁。
提示
通过usb 进行的连接只是为一些特殊的情形而准备的，例如无线收发器的
配置。对于在修理厂区域进行正常的汽车诊断时所产生的负荷，usb 电缆连接并不适用。
1.3 调整蓝牙安全设置
为了防止从外部对诊断装置进行非法访问，出于安全考虑，务必要在蓝牙软件中进行以下设置。
在控制面板中打开条目bluetooth-geräte（蓝牙设备）。为安全起见，应在选项卡optionen（选
项）中的区域verbindungen（连接）中停用设置bluetooth-geräte können eine verbindung mit
diesem computer herstellen（允许蓝牙设备连接到此计算机）。建议激活设置bluetooth-
symbol im infobereich anzeigen（在通知区域显示蓝牙图标）（参见图1-1）。然后，蓝牙图标
将持续显示在任务栏中的信息区。
图1-
1.4 通过usb 连接并安装vas 5054a
要进行以下章节中所描述的蓝牙密码更改，就必须首先通过usb 安装vas 5054a。
下列应用情况需要通过usb 电缆连接至vas 5054a：
？ 通过程序diagnostic interface configuration utility（诊断接口配置工具）（蓝牙设置，激活所
安装的蜂鸣器，自动自我关闭）对vas 5054a 进行配置。
？ 在不允许进行无线电运行的区域内短时间使用。如要在修理厂区域内通过usb 连接持续使
用，则另有诊断接口vas 5055 可供使用。
？ 要求与车辆有特别高效连接的应用（例如更新编程）时，短时间、小心地使用。
将vas 5054a 连接至诊断插口。打开vas 5054a 正面一侧的橡胶盖罩，并插入所附usb 电缆
的mini-usb 插头。将usb 电缆与vas 5052a 的一个usb 接口连接。
windows 通过即插即用机制识别到vas 5054a。新硬件安装向导自动启动（参见图1-2）。对于
是否要与windows update 建立连接的问题，请选择nein, diesmal nicht（否，暂时不）
（图1-2）。按weiter>（下一步）继续安装。
提示
如果在修理厂测试仪或诊断笔记本电脑vas 6150 上，已事先安装了
vas 5054a，则在安装vas 5054a 时，将不使用新硬件查找向导。由此也不会出现以下对话框。
作为操作方式，选择software automatisch installieren（自动安装软件），并点击weiter>（
下一步）（图1-3）。按下fertig stellen（完成）退出向导（图1-4）。