办理两地车牌（FV 车牌和粤 Z 车牌）需要提供的材料如下：
FV 车牌：
企业相关材料：
《粤港澳机动车辆往来及驾驶人驾车业务申请表》：按要求填写的申请表格，包含企业和车辆的基本信息等。
企业营业执照：证明企业的合法经营资格，需提供原件及复印件，复印件需加盖企业公章。
纳税证明：上一年度或近三年在广东省的纳税凭证，纳税额需达到相应标准（一般为 100 万元人民币以上），以证明企业的纳税情况符合申请要求。
车辆相关材料：
机动车登记证书：证明车辆的所有权和基本信息，需原件及复印件。
车辆行驶证：车辆的合法行驶证件，原件及复印件。
车辆照片：车辆的正面、侧面、后面 45 度角照片，用于车辆信息的核对和备案。
驾驶员相关材料：
驾驶员的身份证：证明驾驶员的身份信息，需原件及复印件。
驾驶证：包括内地驾驶证和香港驾驶证（如果有），原件及复印件。
驾驶员的免冠大一寸证件照：用于制作相关证件。
粤 Z 车牌：
企业或个人基本资料：
书面申请：企业或个人需提交正式的书面申请，说明申请粤 Z 车牌的意图和用途。
企业方面，需提供《企业法人营业执照》及《商业登记证》（如适用）；个人方面，提供有效的身份证明文件，如身份证、护照等。
投资及纳税证明：
《中华人民共和国外商投资企业批准证书》或相关证明文件（如果是外商投资企业），证明企业的外资背景和投资合法性。
税务部门出具的企业上一年度的纳税证明及完税凭证，纳税额需达到相应标准（根据不同口岸和地区有不同要求）。
车辆及驾驶员资料：
车辆登记文件，如车辆行驶证、车辆登记证等，证明车辆的合法性和所有权。
驾驶员需持有两地驾驶证（即香港和内地驾驶证），香港居民还需提供回乡证和身份证。
《粤港澳机动车往来及驾驶人驾车申请书》，用于申请车辆和驾驶员的往来资格。
其他辅助材料：
投资者登记证明，如投资者身份证明、投资关系证明等，证明投资者的身份和投资关系的合法性。
车辆和司机的彩色照片，用于办理车牌时的记录和核实。